Episode 108 – The Pokémon Water War

Episode Summary
Our heroes try, but are unable to extinguish a dangerous fire, until the local fire brigade — a trained team of Wartortles — arrives and squelches the flames. As a second fire rages, however, Team Rocket abducts the Wartortles, leaving Ash, Misty, Tracey, and their Pokémon to somehow save the nearby town from a fiery end.